Durante este año 2021, que también ha sido bastante raro, con sus toques de queda, restricciones de entrada y salida entre provincias y comunidades... he intentado aprovechar para visitar algunos de los lugares que más me gustan de mi tierra, algunos ya más que conocidos, otros para enseñárselos a amigos y amigas y otros que he descubierto por primera vez.
During this year 2021, which has also been quite rare, with its curfews, entry and exit restrictions between provinces and communities ... I have tried to take the opportunity to visit some of the places that I like the most in my land, some already more than acquaintances, others to show friends and others that I have discovered for the first time.
Entre ellos, Gallocanta que llena de agua ofrece la posibilidad de ver muchas especies cada vez que se da uno una vuelta por la laguna, Pirineos (pocas veces para lo que estoy acostumbrado pero pude estar una semana entera recorriéndolos en primavera), Sariñena, El Cañizar, Cinco Villas, Guara y muchas de las Comarcas que forman el Valle del Ebro por motivos laborales.
Among them, Gallocanta that fills with water offers the possibility of watching many species every time you walk around the lagoon, Pyrenees (few times for what I am used to but I was able to spend a whole week visiting them in spring), Sariñena, El Cañizar, Cinco Villas, Guara and many of the regions that make up the Ebro Valley for work reasons.
A continuación dejo las fotografías que mejor representan estas salidas a campo durante este año, en el cual, a pesar de que me he dedicado más a disfrutar de las observaciones y usar menos la cámara, también he disfrutado inmortalizando a las siguientes especies para mi recuerdo.
Here are the photographs that best represent these field trips during this year, in which, although I have dedicated myself more to enjoying the observations and using the camera less, I have also enjoyed immortalizing the following species for my memory .
