Mostrando entradas con la etiqueta Aquila chrysaetos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Aquila chrysaetos. Mostrar todas las entradas

martes, 10 de marzo de 2020

Reserva Ornitológica del Planerón

Durante el mes de febrero realicé dos visitas a la Reserva Ornitológica del Planerón (Belchite), una en solitario y otra con mi amiga Marta, con el objetivo de observar y escuchar las especies esteparias que allí se encuentran, entre ellas la esquiva alondra de Dupont o Ricotí. 
During the month of February I made two visits to the Planerón Ornithological Reserve (Belchite), one alone and one with my friend Marta, in order to observe and listen the steppe species from there, including the elusive Dupont lark.


Aunque son fechas tempraneras para que algunas de las especies comiencen con el periodo reproductor, en general casi todas ellas mostraban ya algún comportamiento   (display en vuelo, machos cantando, persecución entre machos,...) del comienzo de esta fase, debido seguramente a unas condiciones climáticas más parecidas a las de la primavera.
Although the early dates for some of the species to begin with the reproductive period, in general almost all of them already showed some behavior (display in flight, males singing, chase between males, ...) of the beginning of this phase, probably due to climatic conditions more similar to those of spring.


En ambas visitas la densidad de machos de alondra de Dupont fue bastante buena cerca de la zona de la balsa, cantando durante toda la mañana, también se pudieron realizar bastantes buenas observaciones de la especie e incluso por primera vez pude sacar alguna foto testimonial de este ave tan esquiva.
On both visits the density of Dupont's lark males was quite good near the raft area, singing throughout the morning, quite a few good observations of the species were also made and even for the first time I was able to take some testimonial photos of this bird so elusive.

Balsa del Planerón

Alondra de Dupont o Ricotí (Chersophilus duponti) Dupont´s Lark

Alondra de Dupont o Ricotí (Chersophilus duponti) Dupont´s Lark
Alondra de Dupont o Ricotí (Chersophilus duponti) Dupont´s Lark

Como colofón final, tuve la suerte de presenciar uno de esos grandes momentos que se dan en la naturaleza, en los cuales si coincides en el lugar y momento adecuado, sientes como si estuvieras en el salón de tu casa viendo un documental, pero en directo. Una pareja de búho campestre acechando y expulsando de la zona a una pareja de águila real. 
As a final colophon, I was fortunate to witness one of those great moments that occur in nature, in which if you coincide in the right place and time, you feel as if you were in your living room watching a documentary, but live . A pair of short-eared owl stalking and expelling a pair of golden eagle from the area.

Búho campestre (Asio flammeus) Short-eared owl

Búho campestre (Asio flammeus) Short-eared owl

Águila real (Aquila chrysaetos) Golden eagle

Búho campestre (Asio flammeus) Short-eared owl

Búho campestre (Asio flammeus) Short-eared owl

Águila real (Aquila chrysaetos) Golden eagle

Águila real (Aquila chrysaetos) Golden eagle

Búho campestre (Asio flammeus) Short-eared owl

Búho campestre (Asio flammeus) Short-eared owl

Otras especies que pude observar y escuchar en estas visitas fueron; perdiz roja, ganga ibérica, ganga ortega, alcaraván, buitre leonado, aguilucho pálido, aguilucho lagunero, azor común, mochuelo europeo, abubilla, cernícalo vulgar, chova piquirroja, calandria, terrera marismeña, cogujada común, curruca rabilarga entre otras. 
Other species that we could observe and hear on these visits were; Red-legged partridge, Pin-tailed sandgrouse, Black-bellied sandgrouse, Stone curlew, Griffon vulture, Hen´s harrier, Marsh harrier, common ghosthawk, Little owl, Hoopoe, Common kestrel, Red-billed chough, Calandra lark, Lesser short-toed lark, Crested lark, Dartford warbler among others.

Mochuelo europeo (Athene noctua) Little owl

Calandria común (Melanocorypha calandra) Calandra lark


lunes, 12 de febrero de 2018

Rapaces en el Pirineo

Otra entrada fruto de las horas que pasé el año pasado censando en el Pirineo aragonés.

Another post about the long time I spent last year in the Aragonese Pyrenees. 

Abejero europeo - Pernis apivorus - Honey Buzzard

Águila culebrera - Circaetus gallicus - Short-Toed Eagle

Águila culebrera Circaetus gallicus - Short-Toed Eagle

Águila culebrera Circaetus gallicus - Short-Toed Eagle

Milano negro - Milvus migrans - Black Kite

Busardo ratonero - Buteo buteo - Common Buzzard

Buitre leonado - Gyps fulvus - Griffon Vulture

Buitre leonado - Gyps fulvus - Griffon Vulture

Cernícalo vulgar - Falco tinnunculus - Common Kestrel

Buitre leonado - Gyps fulvus - Griffon Vulture

Alimoche común - Neophron percnopterus - Egyptian Vulture

Alimoche común - Neophron percnopterus - Egyptian Vulture

Águila culebrera Circaetus gallicus - Short-Toed Eagle

Águila culebrera Circaetus gallicus - Short-Toed Eagle
Cernícalo vulgar - Falco tinnunculus - Common Kestrel

Águila culebrera Circaetus gallicus - Short-Toed Eagle

Águila real - Aquila chrysaetos - Golden Eagle

Águila real - Aquila chrysaetos - Golden Eagle

Quebrantahuesos - Gypaetus barbatus - Lammergeier

Águila pescadora - Pandion haliaetus - Osprey 

Águila real - Aquila chrysaetos - Golden Eagle

Buitre leonado - Gyps fulvus - Griffon Vulture

Quebrantahuesos - Gypaetus barbatus - Lammergeier

Quebrantahuesos - Gypaetus barbatus - Lammergeier

Buitre leonado - Gyps fulvus - Griffon Vulture

Quebrantahuesos - Gypaetus barbatus - Lammergeier

Quebrantahuesos - Gypaetus barbatus - Lammergeier

sábado, 5 de diciembre de 2015

Gallocanta



El invierno pasado no pudimos volver para disfrutar de uno de mis lugares favoritos en Aragón, la Laguna de Gallocanta, así que esta semana junto con mi padre nos acercamos para pasar el día por allí y visitar también la cercana laguna de Guialguerrero. 

Last winter we could not go back to enjoy one of my favorite places in Aragon, the Gallocanta´s lagoon, so this week, in company of my father, we approached to stay the day there and also visit the nearby lagoon of Guialguerrero.


Nos hizo un día espectacular, en el cual pudimos ver y escuchar las siguientes especies: 

We had a spectacular day in which we could watch and hear the following species:

Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) Great cormorant
Garza real (Ardea cinerea) Grey heron
Ánsar común (Anser anser) Greylag goose
Tarro blanco (Tadorna tadorna) Shelduck
Ánade azulón (Anas platyrhynchos) Mallard
Cuchara común (Anas clypeata) Shoveler
Cerceta común (Anas crecca) Eurasian teal
Águila real (Aquila chrysaetos) Golden eagle
Milano real (Milvus milvus) Red kyte
Aguilucho pálido (Circus cyaneus) Hen harrier
Busardo ratonero (Buteo buteo) Common buzzard
Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus) Common kestrel
Esmerejón (Falco columbarius) Merlin
Focha común (Fulica atra) Eurasian coot
Grulla común (Grus grus) Common crane
Avefría europea (Vanellus vanellus) Lapwing
Combatiente (Philomachus pugnax) Ruff
Correlimos sp. (Calidris sp) Sandpiper sp. 
Zarapito real (Numenius arquata) Curlew
Gaviota reidora (Craicocephalus ridibundus) Black- headed gull
Ganga ortega (Pterocles orientalis) Black- bellied sandgrouse
Paloma torcaz (Columba palumbus) Wood pigeon
Paloma bravía (Columba livia) Rock dove
Tórtola turca (Streptopelia decaocto) Collared dove
Mochuelo europeo (Athene noctua) Little owl
Alondra común (Alauda arvensis) Skylark
Cogujada común (Galerida cristata) Crested lark 
Calandria común (Melanocorypha calandra) Calandra lark
Alcaudón real (Lanius meridionalis) Iberian grey shrike
Urraca (Pica pica) Magpie
Corneja negra (Corvus corone) Carrion crow
Cuervo (Corvus corax) Raven
Estornino negro (Sturnus unicolor) Spotless starling
Gorrión molinero (Passer montanus) Tree sparrow
Jilguero (Carduelis carduelis) Goldfinch
Pardillo vulgar (Carduelis cannabina) Linnet
Escribano triguero (Emberiza calandra) Corn bunting
Escribano palustre (Emberiza schoeniclus) Reed bunting

Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) Great cormorant

Mochuelo europeo (Athene noctua) Little owl

Esmerejón (Falco columbarius) Merlin
Grulla común (Grus grus) Common crane

Esmerejón (Falco columbarius) Merlin

Esmerejón (Falco columbarius) Merlin

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Milano real (Milvus milvus) Red kyte

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Águila real (Aquila chrysaetos) Golden eagle

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Jilguero (Carduelis carduelis) Goldfinch

Jilguero (Carduelis carduelis) Goldfinch

Ganga ortega (Pterocles orientalis) Black- bellied sandgrouse

Aguilucho pálido (Circus cyaneus) Hen harrier
Grulla común (Grus grus) Common crane

Aguilucho pálido (Circus cyaneus) Hen harrier

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane

Grulla común (Grus grus) Common crane
Tarro blanco (Tadorna tadorna) Shelduck
Ánade azulón (Anas platyrhynchos) Mallard


Zorro rojo - Red fox (Vulpes vulpes) 
Corzo - Roe deer (Capreolus capreolus) 
Jabalí - Wild boar (Sus scrofa) 

Zorro rojo - Red fox (Vulpes vulpes)

Zorro rojo - Red fox (Vulpes vulpes)

Jabalí - Wild boar (Sus scrofa) 

Jabalí - Wild boar (Sus scrofa) 

Jabalí - Wild boar (Sus scrofa)