jueves, 19 de marzo de 2015

Carbonero común - Great tit (Parus major)


Otra de las especies más comunes por la sierra es el carbonero común, estas fotos están sacadas a lo largo de mi primer mes por aquí. Los machos se mostraban más confiados, mientras intentaban atraer a las hembras con sus incesantes cantos.. 

Another of the more common species in the mountains is the great tit, these photos were taken during my first month here. Males showed more confident, while they trying to attract females with their incessant songs. 



















domingo, 15 de marzo de 2015

Piquituerto común - Common crossbill (Loxia curvirostra)


Salir de casa y encontrarte, entre otras muchas especies, este bando de piquituertos buscando comida en un claro, en estos días en los que el frío ha vuelto. Simplemente me encanta. 

Leave home and find, besides many other species, this flock of crossbills searching for food in a clear, in these days when the cold has returned. I just love it.











sábado, 14 de marzo de 2015

Acentor común - Hedge accentor (Prunella modularis)


Unas fotos del acentor común buscando comida en la nieve, sacadas ayer en el Puerto de Navacerrada. 

Some pictures of Hedge accentor looking for food in the snow, they were taken yesterday at Puerto de Navacerrada.












viernes, 6 de marzo de 2015

Pico menor - Lesser sppoted woodpecker (Dendrocopos minor)


El más pequeño de los pájaros carpinteros que podemos observar en la Península Ibérica, todos los días y sin excepción me acompaña con su canto en la dehesa. 

The smaller woodpecker that we can watch in the Iberian Peninsula, with his singing, every day it join me without a fail in the pasture.