sábado, 18 de abril de 2015

Mosquitero silbador . Wood warbler (Phylloscopus sibilatrix)


Siguiendo con los mosquiteros, esta entrada la dedico al silbador, una de las especies más raras del género Phylloscopus en la Península Ibérica y que sólo se puede observar en paso migratorio.

Following with the warblers, I dedicate this entry to the wood warbler, one of the rarest species of the genus Phylloscopus in the Iberian Peninsula and it who can only be observed in migratory pass.


Aprovechando que este fin de semana estoy por Zaragoza y las numerosas observaciones que se están dando estos días de esta especie, me acerqué ayer por la tarde al Parque del Agua y estuve observando y fotografiando a placer tres individuos que revoloteaban junto con papamoscas cerrojillo, mosquitero papialbo, currucas zarceras y muchos otros paseriformes...

Taking advantage of this weekend that I´m Zaragoza and the numerous comments that are happening these days of this specie, I went yesterday afternoon to the Water Park and I was observing and photographing pacidly three individuals who flew with flycatchers, Bonelli´s warblers, common whitethroat and many other passerines.


































No hay comentarios: